Translation of "Visszajön" in French

Visszajön.

Il reviendra.

Hamarosan visszajön.

Elle reviendra d'ici peu.

Holnap visszajön.

Il reviendra demain.

Nemsokára visszajön.

- Il reviendra rapidement.
- Il va revenir bientôt.
- Il sera de retour sous peu.
- Il sera bientôt de retour.

- Elmegyek, mikor ő visszajön.
- Akkor megyek el, amikor ő visszajön.

Je partirai lorsqu'elle reviendra.

Várjunk itt, amíg visszajön.

Attendons ici qu'il revienne.

Tíz perc múlva visszajön.

- Il sera de retour dans dix minutes.
- Il reviendra dans dix minutes.

Elmegyek, mikor ő visszajön.

Je partirai lorsqu'elle reviendra.

Visszajön ebbe a városba.

Il retourne à cette ville.

- Visszajössz holnap?
- Visszajön holnap?

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?
- Reviendras-tu demain ?

Azt mondta, hogy éjfél előtt visszajön.

Il a dit qu'il rentrerait avant minuit.

Majd visszajön Tomi, ha kedve tartja.

Tom reviendra quand il en aura envie.

És mi van, ha ő most visszajön?

Et s'il revenait maintenant ?

- Csak semmi pánik! Mindjárt lesz megint áram.
- Semi pánik! Rögtön visszajön az áram.

Attention, pas de panique ! Le courant sera rétabli dans quelques minutes.