Translation of "Léteznek" in Spanish

Léteznek istenek.

Los dioses existen.

Léteznek sárkányok?

¿Son reales los dragones?

Persze, léteznek kockázatok:

Por supuesto, hay riesgos:

Léteznek privát alapítványok,

Hay fundaciones privadas,

A szellemek léteznek.

Los fantasmas existen.

Léteznek magnélküli dinnyék?

¿Existen sandías sin semillas?

Léteznek fekete lyukak?

¿Existen los agujeros negros?

Léteznek más emberek is,

Otro grupo de personas

Léteznek a fekete lyukak?

¿Existen los agujeros negros?

Nem tudom, léteznek-e cowboyok.

No sé si existen los vaqueros.

Más közlekedési módok is léteznek.

Hay medios alternativos de transporte.

Számos országban léteznek ún. "élelmiszersivatagok",

También hay desiertos alimentarios en muchos países

- Szellemek nincsenek.
- Nem léteznek kísértetek.

Los fantasmas no existen.

- Nincsenek véletlenek.
- Nem léteznek véletlenek.

- ¡No existen las coincidencias!
- ¡El azar no existe!

Léteznek alkalmazások, pl. az időszakos ismétléshez,

Hay aplicaciones para métodos como el aprendizaje espaciado

Már léteznek robotkutyák, melyek vakokat vezetnek.

Ya existen perros robots que sirven como guía para los ciegos.

Pontosabban, rájöttem arra, hogy normák nem is léteznek.

Más bien, me he percatado de que lo normal no existe.

- Vajon tényleg vannak szellemek?
- Vajon tényleg léteznek szellemek?

¿Existen realmente los fantasmas?

Azt sem tudom, léteznek-e. Gyerekként szerettem a cowboy-filmeket,

Ni siquiera sé si existen, me gustaban desde niño

Csodák léteznek, de hinned kell abban, hogy a szerelem létezik.

Los milagros pueden ocurrir, y debes creer que el amor es posible.

De még ha meg is egyeznénk abban, hogy léteznek ezek a csoportok,

Y si podemos ponernos de acuerdo en que estos grupos existen,

Ahogy vannak okos emberek, ugyanúgy léteznek olyan emberek is, akik nem azok.

Hay personas inteligentes así como otras que no lo son.

Úgy gondolom, jó, hogy léteznek még könyvek, bár én álmos leszek tőlük.

Me parece bien que todavía existan libros, pero me dan sueño.

- Az is ide van írva, hogy azok a társaságok, melyek régóta léteznek, a legmegbízhatóbbak.
- Az is olvasható itt, hogy azok a társaságok, melyek régóta léteznek, a legmegbízhatóbbak.

También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.