Translation of "Szedett" in French

Virágokat szedett.

Elle a cueilli des fleurs.

Virágokat szedett neki.

Il cueillit des fleurs pour elle.

Virágokat szedett a kertben.

- Elle a cueilli des fleurs dans le jardin.
- Elle cueillit des fleurs dans le jardin.

A vihar sok áldozatot szedett.

L'ouragan a fait de nombreuses victimes.

Frissen szedett gyümölcsöket ettünk a vacsora után.

- Nous mangeâmes des fruits frais après le dîner.
- Nous avons mangé des fruits frais après le dîner.

Ez nem egy szedett-vedett város, nem valami díszlet.

Et ce n'est ni une ville sans plan ni une ville champignon.

Az esküvő után a feleségem magára szedett további két kilót.

Après le mariage, ma femme a pris deux kilos.