Translation of "Születésnapi" in French

Megkaptam a születésnapi ajándékomat.

J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.

- Remélem, jó lesz a születésnapi torta!
- Remélem, hogy a születésnapi torta jó lesz!

J'espère que le gâteau d'anniversaire sera bon !

Kétlem, hogy Bob eljön a születésnapi ünnepségemre.

Je doute que Bob viendra à mon anniversaire.

A születésnapi bulijára holnap este kerül sor.

Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir.

A születésnapi ünnepe holnap három órakor lesz.

Sa fête d'anniversaire aura lieu demain à trois heures.

- Több vendég volt a születésnapi partin, mint várták.
- Több vendég volt a születésnapi bulin, mint amit vártak.
- Több vendég volt a születésnapi összejövetelen, mint amit vártak.

Il y avait plus d'invités que prévu à la fête d'anniversaire.

Ezt a biciklit születésnapi ajándékként adom majd neked.

- Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
- Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.

Kíváncsi vagyok, hogy elfogadja-e a megkésett születésnapi ajándékot.

Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard.

- Nem tudtam elmenni a szülinapi bulijára.
- Nem tudtam elmenni a születésnapi ünnepségére.

J'ai été dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.

- Most bontja ki a szülinapi ajándékát.
- Most csomagolja ki éppen a születésnapi ajándékát.

Elle est en train de déballer son cadeau d'anniversaire.