Translation of "Számtalan" in French

Számtalan elképzelésem van erről.

J'ai des tas de théories.

Ő az egyike számtalan szeretőinek.

C'est un de ses nombreux amants.

Számtalan csillag ragyogott fenn az égen.

D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.

A használatban lévő számtalan különféle LED közül

Bien qu'on puisse utiliser plusieurs types de LED,

Számtalan csodás lehetőség áll rendelkezésünkre, hogy szórakozzunk,

Nous avons tellement de possibilités incroyables pour nous divertir,

Számtalan felfedezetlen faj él a mély vizekben,

Il y existe d’innombrables espèces inconnues dans les eaux profondes,

és a számtalan csodálatos TED előadás, amit megnézhetünk.

et une longue liste de TED Talks que vous pouvez écouter.

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

Et la principale source de nourriture pour une infinité de créatures marines. Du menu fretin

És a halak marcangolták. Számtalan dögevő táplálkozott a testéből.

Les poissons viennent la manger. Les charognards aussi.

Menekültem mocsarakon át, számtalan kerítésen, egészen a nyílt tengerig.

Je m'enfuis à travers les marais, par-dessus d'innombrables clôtures, jusqu'à la mer libre.

Széles e világunkban számtalan életstílus, nyelv és kultúra létezik.

Notre vaste monde regorge d'une variété de vies, de langues et de cultures.

és beszéltem számtalan utazóval, akik igen jól ismerik a Szaharát.

et j'ai parlé avec beaucoup de voyageurs qui connaissent bien le Sahara.