Translation of "Rejtőzik" in French

Tomi a kanapé mögött rejtőzik.

- Tom est caché derrière le canapé.
- Tom se cache derrière le canapé.

és feltárja, mi rejtőzik a sötétben.

Et révéler ce qui se cache dans l'obscurité.

Nos, a jég alatt rejtőzik az alapkőzet.

Eh bien, sous la calotte glaciaire se trouve le socle rocheux.

- Minden nehézségben ott van a megoldás is.
- Minden nehézség rejt magában megoldást.
- Minden nehézségben ott rejtőzik a megoldás.

Au milieu de chaque difficulté se cache une opportunité.