Translation of "Nemrégiben" in French

Nemrégiben

Il y a quelque temps,

Nemrégiben operáltak.

J'ai récemment subi une opération chirurgicale.

Ez nemrégiben történt.

C'est arrivé tout récemment.

Tom nemrégiben újraházasodott.

Tom s'est remarié récemment.

Csak nemrégiben alakult úgy,

Ce n'est que très récemment à l'échelle de l'histoire humaine,

Nemrégiben a Millenium Challenge Corporationtől jó minősítést kaptunk

La Millennium Challenge Corporation nous a récemment classés dans le vert

Nemrégiben egy 18 éves egyetemi hallgatótól kértem ilyet.

J'ai récemment donné une dissertation à un étudiant de 18 ans.

A csapatommal nemrégiben egy olyan felfedezést tettünk, miszerint

Et quelque chose que mon équipe et moi avons découvert récemment

Az iráni atomprogramot nemrégiben kártevő szoftverekkel támadták meg.

- Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
- Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant.