Translation of "Királynő" in French

- Sokáig éljen a királynő!
- Éljen sokáig a királynő!

Longue vie à la Reine !

Éljen a királynő!

Vive la Reine !

Meghajolt a királynő előtt.

- Il s'inclina devant la reine.
- Il s'est incliné devant la reine.

A királynő koronája aranyból készült.

La couronne de la Reine était d'or.

A királynő a király mellett állt.

La reine se tenait à côté du roi.

A királynő személyesen adta át nekem.

Ça m'a été remis par la Reine en personne.

A királynő egy pompás ezüstruhát viselt.

La reine portait une magnifique robe d'argent.

Személyesen a királynő adta át nekem.

Elle m'a été donnée par la reine elle-même.

Rájöttek, hogy a skót királynő merényletet tervez Erzsébet ellen,

et lu qu'elle complotait l'assassinat d'Elisabeth,

Ezek a sakkbábuk: paraszt, ló, futó, bástya, királynő és király.

- Les pièces d'échecs sont le pion, le chevalier, le fou, la tour, la reine et le roi.
- Les pièces d'échecs sont le pion, le cavalier, le fou, la tour, la dame et le roi.

És ahogy beszélt, ledobta magáról hosszú köpenyét, és mindenki látta, hogy ő a királynő.

Et alors qu'elle parlait, elle a jeté son long manteau et tout le monde a vu que c'était la reine.