Translation of "Viselt" in Russian

Szemüveget viselt.

Она носила очки.

Szmokingot viselt.

Он был в смокинге.

- Tom nem viselt sisakot.
- Tom nem viselt bukósisakot.

- На Томе не было шлема.
- Том был без шлема.
- Том был без каски.

Fehér ruhát viselt.

На ней было белое платье.

Tom rövidnadrágot viselt.

Том был в шортах.

Mary műszempillát viselt.

Мэри носила накладные ресницы.

Tamás farmert viselt.

Том был в джинсах.

Piros ruhát viselt.

- На ней было красное платье.
- Она была одета в красное платье.

Zöld ruhát viselt.

На ней было зеленое платье.

Tom fekete nadrágot viselt.

Том носил черные штаны.

Tom nem viselt kalapot.

Том был без шляпы.

Tom narancssárga kezeslábast viselt.

На Томе был оранжевый комбинезон.

Tom nem viselt semmit.

На Томе ничего не было.

Tamás egy szmokingot viselt.

Том был в смокинге.

Minden férfi kalapot viselt.

Все мужчины были в шляпах.

Tom egy szvettert viselt.

Том был в свитере.

Tom nem viselt egyenruhát.

- Том был не в форме.
- Том был без формы.

Tom nem viselt mentőmellényt.

- На Томе не было спасательного жилета.
- Том был без спасательного жилета.

Mindkét motoros viselt bukósisakot.

- Оба мотоциклиста были в шлемах.
- На обоих мотоциклистах были шлемы.

Szív alakú fülbevalót viselt.

Она носила серьги в форме сердечек.

Tom fekete kalapot viselt.

Том носил черную шляпу.

Mari fekete ruhát viselt.

Мэри была в чёрном платье.

- Szemüveget viselt.
- Szemüveg volt rajta.

Он носил очки.

Mari egy halványkék ruhát viselt.

На Мэри было бледно-голубое платье.

Mary egy fekete ruhát viselt.

Мария была в чёрном платье.

Észrevettem, hogy új szemüveget viselt.

- Я заметил, что она в новых очках.
- Я заметил, что на ней новые очки.

Tom egy piros fejpántot viselt.

На Томе была красная головная повязка.

Mari egy narancssárga ruhát viselt.

На Мэри было оранжевое платье.

Tom egy szürke öltönyt viselt.

Том был в сером костюме.

Mari térdig érő csizmát viselt.

Мэри носила сапоги до колена.

A rendőr golyóálló mellényt viselt.

На полицейском был пуленепробиваемый жилет.

Tom egy fekete kabátot viselt.

Том был в чёрном пальто.

Egy kalóz jelmezt viselt halloween-kor.

На Хэллоуин он нарядился пиратом.

Mary egy egyszerű fehér ruhát viselt.

- На Мэри было простое белое платье.
- Мэри была в простом белом платье.

A rendőr gázmaszkot és sisakot viselt.

- На полицейских были надеты противогазы и каски.
- Полицейские были в противогазах и шлемах.
- Полицейские были в противогазах и касках.

A hercegnő túl sok sminket viselt.

На принцессе было слишком много макияжа.

Tomi piros-fehér csíkos nyakkendőt viselt.

На Томе был галстук в красно-белую полоску.

Tamás napszemüveget viselt egész idő alatt.

Том раньше всё время ходил в солнечных очках.

Tom maszkot viselt, hogy elrejtse a személyazonosságát.

Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.

- Fekete kalap volt rajta.
- Fekete kalapot viselt.

- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.

A leány egy nagy, piros sapkát viselt.

У девочки была большая красная шляпа.

Tom cowboy csizmát és cowboy kalapot viselt.

Том носил ковбойские сапоги и шляпу.

De a helyesen viselt arcmaszk is szerepet játszhat:

Однако правильное ношение масок может также сыграть свою роль.

- Minden férfi kalapot viselt.
- Minden férfi kalapban volt.

Все мужчины были в шляпах.

Tom volt az egyetlen, aki nem viselt öltönyt.

- Том был единственный не в костюме.
- Том был единственный без костюма.

- Piros nadrágban volt.
- Piros nadrágot viselt.
- Piros nadrág volt rajta.

Он носил красные штаны.

Az általa viselt talizmánról feltételezik, hogy elhárítja a gonosz szellemeket.

Согласно верованиям, талисман, который он носит, отгоняет злых духов.

- Észrevettem, hogy új kalapot viselt.
- Feltűnt nekem, hogy új kalap van rajta.

Я заметил, что на ней была новая шляпа.

- Mary egy ujjatlan nyári ruhát viselt.
- Marián egy ujjatlan nyári ruha volt.

Мэри была в летнем платье без рукавов.

- Tomin fekete farmer és fehér póló volt.
- Tomi fekete farmert viselt, fehér pólóval.

- Том носил чёрные джинсы и белую рубашку.
- Том ходил в чёрных джинсах и белой рубашке.
- Том был одет в черные джинсы и белую футболку.