Translation of "Kérdezel" in French

Miért engem kérdezel?

Pourquoi tu m'interroges?

Miért kérdezel ilyeneket?

- Pourquoi posez-vous ces questions ?
- Pourquoi est-ce que tu poses ces questions ?

Ha nem kérdezel, nem fogok hazudni.

Ne me questionne pas et je ne mentirai pas.

Ha engem kérdezel, jobban szeretem a csirkét a disznóhúsnál.

En ce qui me concerne, je préfère le poulet au porc.

- Részemről ez jobb.
- Ha engem kérdezel, ezt én jobban szeretem.

Moi, je préfère celui-ci.

- Ami engem illet, én elégedett vagyok.
- Ha engem kérdezel, én meg vagyok elégedve.

En ce qui me concerne, je suis satisfait.