Translation of "Gyereknek" in French

- Egy gyereknek szüksége van anyára.
- A gyereknek anyára van szüksége.

Un enfant a besoin d'une mère.

Bemutatkoztam a közelemben lévő gyereknek.

J'ai voulu me présenter à un gamin,

Vett a gyereknek egy játékot.

- Elle a acheté un jouet pour son fils.
- Elle a acheté un jouet pour le gosse.

Egy játékot adott a gyereknek.

Il a donné un jouet à l'enfant.

Egy gyereknek szeretetre van szüksége.

Un enfant a besoin d'amour.

Adott a gyereknek egy játékot.

Il a donné un jouet à l'enfant.

Minden gyereknek három cukorkát adtam.

J'ai donné trois bonbons à chaque enfant.

Keresnünk kell egy nevet a gyereknek.

Nous devons choisir un nom pour l'enfant.

Minden gyereknek szükséges megértenie a világot.

Même les enfants doivent prendre conscience du monde.

Egy növekvő gyereknek több ételre van szüksége.

Un enfant qui grandit exige davantage de nourriture.

Gyereknek ne adj a szükségesnél több pénzt!

Ne donnez pas plus d'argent à un enfant qu'il ne lui est nécessaire.

Mi az, amire minden gyereknek szüksége van?

Quelque chose dont chaque enfant a besoin.

A mindennapi olvasás a gyereknek szintén nagyon fontos.

Lire aux enfants tous les jours semble aussi très important.

Hat darabra szelte a kalácsot, és mindegyik gyereknek adott egyet.

Elle partagea le gâteau en six morceaux et en donna un à chaque enfant.

- Ismét gyereknek érzem magam.
- Újra úgy érzem magam, mint egy gyerek.

Je me sens comme un enfant à nouveau.