Translation of "Fut" in French

- Ő fut.
- Fut.

Elle court.

Fut.

Il court.

Éppen fut.

Maintenant, il court.

- Fut.
- Rohan.

Elle court.

Tom fut.

Tom court.

Nem fut.

- Elle ne court pas.
- Il ne court pas.

Szélsebesen fut.

Il court très vite.

Gyorsan fut.

- Cours vite.
- Il court vite.
- Elle court vite.
- Vous courez vite.

Tamás fut.

Tom court.

Minden nap fut?

- Courez-vous tous les jours ?
- Tu cours tous les jours ?

Lynn gyorsan fut.

Lynn court vite.

Nagyon gyorsan fut.

- Il court très vite.
- Il court fort vite.

A kutya fut.

Un chien court.

Hol fut most?

Où court-il maintenant ?

Hívása hozzám fut be,

on tombait « chez moi »

Tom nagyon gyorsan fut.

Tom court très vite.

Milyen gyorsan fut Taró?

Comme Taro court vite !

Az a fiú fut.

- Ce garçon court.
- Ce garçon est en train de courir.

Ken gyorsabban fut nálad.

Ken court plus vite que toi.

Ugyanolyan gyorsan fut, mint te.

Il court aussi vite que toi.

Ő naponta fut a parkban.

Il court chaque jour dans le parc.

A nyuszika fut a pusztában.

Le petit lapin court dans la steppe.

A fekete macska gyorsan fut.

- Le chat noir court rapidement.
- Le chat noir court vite.

- A kutya gyorsabban fut az embernél.
- A kutya gyorsabban fut, mint egy ember.

Un chien court plus vite qu'un homme.

Borneó dzsungelein mély morajlás fut végig.

De lourds grondements résonnent dans la jungle de Bornéo.

Ő ugyanolyan gyorsan fut, mint te.

- Il court aussi vite que toi.
- Il peut courir aussi vite que toi.

Ő fut a leggyorsabban az osztályunkból.

C'est elle qui court le plus vite dans notre classe.

- Éppen most fut.
- Éppen most rohan.

Il court.

Az a hallgató gyorsan fut, ugye?

Cet étudiant court vite n'est-ce pas ?

- Minden nap futsz?
- Minden nap fut?

- Courez-vous tous les jours ?
- Est-ce que tu cours chaque jour ?

A hajód negyed ötkor fut ki.

- Ton bateau part à quatre heures et quart.
- Votre bateau part à quatre heures et quart.

Ez a kutya nagyon gyorsan fut.

Ce chien court très vite.

Minden kutya, amelyik fiatal, gyorsan fut.

Tous les chiens qui sont jeunes courent vite.

- A szerver leállt.
- A szerver nem fut.

Le serveur est en panne.

Ez a program fut Windows XP alatt?

Ce programme est-il compatible avec Windows XP ?

Az ember soha nem tudhatja, kivel fut össze.

On ne sait jamais sur qui on pourrait tomber.

- Milyen gyorsan tud Taro futni!
- Milyen gyorsan fut Taro!

Comme Taro court vite !

De most a vízszintes tengely 5-nél indul és 10-ig fut,

mais maintenant l'axe horizontal commence à cinq et va jusqu'à dix,

Egy kutya fut egy macska után, a macska meg egy egér után.

Un chien court après un chat et le chat court après une souris.

- A vér az ereken keresztül folyik.
- A vér az erekben folyik.
- A vér az erekben fut.

Le sang coule dans les veines.