Translation of "Egyetem" in French

[Egyetem, vásárlás, zene.]

L'université, le shopping, la musique.

Az Edinburgh-i Egyetem munkatársa

de l'université d'Edinburgh,

Az egyetem épületében találkoztál vele?

Tu l'as rencontré à l'université ?

Nyitva van az egyetem könyvtára?

La bibliothèque de l'université est-elle ouverte maintenant ?

Ahogy az egyetem dél felé terjeszkedett,

Au moment de l'agrandissement de l'université côté sud,

Az egyetem területén tilos az alkohol.

L'alcool est interdit sur le campus.

A Carnegie Mellon és Northwestern egyetem kutatói

Des chercheurs à Carnegie Mellon et Northwestern

A Tatoeba nem egy iskola - egy egyetem.

Tatoeba n'est pas une école — c'est une université!

Legalábbis erre jutott Tom Tyler, a Yale Egyetem professzora,

C'est ce qu'a découvert le professeur de Yale Tom Tyler,

Mióta csak tudom, hogy létezik egyetem, oda akarok járni.

Depuis que je sais que l'université existe, je veux y aller.

Mióta tudom, hogy az az egyetem létezik, arra akarok járni.

Depuis que je sais que l'université existe, je veux y aller.

Ez az egyetem tetszik nekem, de túl közel van a házamhoz.

Cette université me plaît, mais elle est trop près de ma maison.

Az egyetem anyagi támogatása csak a múlt évben 10 %-kal növekedett.

La dotation de l'université s'est accrue de 10% dans la seule dernière année.