Translation of "Belőlük" in French

Túl sok volt belőlük.

- Il y en avait trop.
- Ils étaient trop nombreux.
- Elles étaient trop nombreuses.

Kérdezhetnék, hogy mennyi van belőlük,

Vous pourriez demander combien de tels emplois existent,

Képesek leszünk a legjobbat kihozni belőlük,

nous pouvons apprendre à en tirer avantage au mieux,

Kimetszettem belőlük a sötétséget, a fájdalmat,

J'avais épuré mon obscurité, gommé la peine

Hogy igazán kis helyre tudjunk belőlük még többet bezsúfolni.

et en fourrer davantage dans un tout petit espace.

Az álmok megvalósításának legjobb módja a belőlük való felébredés.

La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.

Novemberben leszedik az olajbogyókat a fákról, hogy olajat készítsenek belőlük.

En novembre, on récolte les olives sur les arbres pour produire de l'huile.

Kevesebb, mint fél évszázaddal ezelőtt itt egy sem fordult elő belőlük.

Il y a moins d'un demi-siècle, il aurait été impossible de les voir ici.