Translation of "üzenet" in French

- Semmi üzenet.
- Nincs semmi üzenet.

Il n'y a aucun message.

Az üzenet egyértelmű.

Le message est clair.

A bejövő üzenet három kritériumnak feleljen meg:

Un message reçu devait contenir trois choses :

Tudom, milyen erős volt akkor ez az üzenet.

je sais à quel point ce message était fort.

El fogja tudni küldeni ezt elektronikus üzenet formájában?

- Peux-tu l'envoyer par mail ?
- Peux-tu l'envoyer par courriel ?

S ez az egyik legszebb üzenet, amelyet valaha kaphattunk.

et c'est l'un des plus beaux messages que vous pourriez recevoir.

Az üzenet továbbítása végett tölcsér formájú odúja erősítőként szolgál.

Pour faire passer son message, son repaire en forme d'entonnoir lui sert d'amplificateur.