Translation of "énekelj" in French

Énekelj!

- Chante !
- Chantez !

- Énekelj együtt velem.
- Énekelj velem együtt.
- Énekelj velem.
- Dalolj velem.

Chante avec moi.

Énekelj vele!

- Chante avec moi !
- Chante avec nous !

Énekelj tovább!

- Continue de chanter.
- Continuez de chanter.

Ne énekelj!

- Ne chante pas.
- Ne chantez pas.

Kérlek, énekelj!

- Chante, je te prie !
- Chantez, je vous prie !
- S'il te plaît, chante !
- S'il vous plaît, chantez !
- Veuillez chanter !

Énekelj valamit, kérlek.

Chante quelque chose, s'il te plait.

Gyere, énekelj velem!

Viens chanter avec moi.

Énekelj nekem altatódalt!

Chante-moi une berceuse.

WN: Jó. Akkor énekelj!

WN : Bien. Maintenant, chante.

Kérlek, énekelj egy dalt.

Chante une chanson s'il te plaît.

Azt akarom, hogy énekelj.

Je veux que tu me chantes une chanson.

Énekelj velem egy dalt.

- Chantez une chanson avec moi.
- Chante une chanson avec moi.

- Énekelj velem.
- Énekeljél velem.

Chante avec moi.

Rajtad a sor, hogy énekelj.

C'est à ton tour de chanter.

Énekelj nekünk egy dalt, kérlek.

Chante-nous une chanson, s'il te plaît.

Azt akarom, hogy énekelj egy dalt.

Je veux que tu chantes une chanson.

- Most te énekelj.
- Most rajtad az éneklés sora.

C'est à toi de chanter.

- Azt akarom, hogy énekelj.
- Azt akarom, hogy énekeljetek.
- Szeretném, ha énekelnétek.
- Szeretném, ha énekelnél.

- Je veux que tu chantes.
- Je veux que vous chantiez.
- Je voudrais que tu chantes une chanson.