Translation of "Hogyhogy" in Finnish

Hogyhogy?

Miten niin?

Hogyhogy nem vagy fáradt?

Miksi et ole väsynyt?

- Honnan tudjátok?
- Honnan tudjátok ezt?
- Hogyhogy tudjátok?

Kuinka te sen tiedätte?

- - Miért nem mész? - Mert nem akarok.
- - Hogyhogy te nem mész? - Mert nem akarok.

"Mikset lähde?" "Koska en halua."

- Hogyhogy ilyen jól tudsz főzni?
- Hogy van az, hogy te ilyen jól tudsz főzni?

Miten sinä olet noin hyvä laittamaan ruokaa?

- Miért nem jössz velünk?
- Miért nem jön velünk?
- Miért nem jöttök velünk?
- Miért nem jönnek velünk?
- Hogyhogy nem jössz velünk?

Miksi sinä et tule meidän kanssamme?