Translation of "Bízom" in Finnish

Nem bízom benned.

En luota sinuun.

Nem bízom magamban.

En luota itseeni.

Bízom a tanácsodban.

Luotan neuvoosi.

- Bízom benned.
- Megbízom benned.

Luotan sinuun.

Nem bízom a bankokban.

En luota pankkeihin.

Már nem bízom benned.

En luota sinuun enää.

- Bízom bennetek!
- Megbízom bennetek.

- Luotan teihin.
- Minä luotan teihin.

Nem bízom a beszédes emberekben.

En luota puheliaisiin ihmisiin.

Nem sok emberben bízom meg.

En luota moniin ihmisiin.

Senkiben sem bízom, még Tomiban sem.

En luota keheenkään, en edes Tomiin.

Nekem mindegy, hogy hol fogunk enni. Ezt teljesen rád bízom.

- Minulle on ihan sama missä syömme illallista. Se riippuu täysin sinusta.
- Minulle ei ole mitään väliä missä syömme illallista. Se on kokonaan sinun päätettävissäsi.

Ha egy filozófusnak nincs hosszú, fehér szakálla, nem bízom benne.

Jos filosofilla ei ole pitkää, valkoista partaa, niin minä en luota häneen.

- Én is remélem.
- Én is bízom benne.
- Magam is remélem.

- Minäkin toivon niin.
- Toivon samaa.
- Mä toivon samaa.