Translation of "Vegyenek" in English

Vegyenek rá erre másokat is.

and teach other people to do that, too.

vegyenek fel 100 fekete diákot,

enroll 100 black students,

Sokan jöttek el, hogy integetve vegyenek tőlem búcsút.

A lot of friends came to wave goodbye to me.

Tom és Mari nem engedhetik meg maguknak, hogy házat vegyenek.

Tom and Mary can't afford to buy a house.

- Ne hagyd magad bepalizni!
- Ne hagyd, hogy hülyére vegyenek!
- Ne hagyd, hogy hülyét csináljanak belőled!
- Ne hagyd, hogy hülyének nézzenek!
- Ne hagyd, hogy behülyítsenek!
- Na hagyd, hogy madárnak nézzenek!

Don't let yourself be fooled!