Translation of "Színt" in English

Tom színt váltott.

- Tom changed color.
- Tom changed colour.

Milyen színt szeretsz?

- What color do you like?
- What colour do you like?

- Milyen színt szeretsz a legjobban?
- Melyik színt szereted a legjobban?

What color do you like best?

Utálom azt a színt.

- I hate that color.
- I hate that colour.

Szeretem a fekete színt.

I like the color black.

Szeretem a zöld színt.

- I like the colour green.
- I like the color green.

Melyik színt szereted jobban?

- Which color do you prefer?
- Which colour do you prefer?

A levelek színt váltottak.

- The leaves have changed colors.
- The leaves have changed colours.

Milyen színt viselt Tom?

- What color was Tom wearing?
- What colour was Tom wearing?

Szeretem a narancssárga színt.

I like the color orange.

Szeretem a kék színt.

I like the color blue.

Szeretem a sárga színt.

I like yellow.

Jobb szeretem a világosabb színt.

- I prefer a lighter color.
- I prefer a lighter colour.

- Színt vallottak.
- Megmutatták igazi arcukat.

They showed their true colours.

- Mit gondolsz, ő melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt kedveli?
- Mit gondolsz, melyik színt szereti?
- Mit gondolsz, melyik szín tetszik neki?

What color do you think she likes?

Idővel az ábrázolás piros színt kapott,

Over time, the pictures came to be colored red,

Az egész kapott valami emberi színt.

It brought a bit of humanity to the scene.

Hogy egy személy mivel társít egy színt,

See, what a person associates a color with

- Szeretem a sárga színt.
- Szeretem a sárgát.

- I like the colour yellow.
- I like yellow.

- Szeretem a vöröset.
- Szeretem a piros színt.

I like the colour red.

Általában a sárga színt nagyon vidám színnek látjuk.

Usually, the color yellow is seen as a very happy color.

Gyakran hozzuk összefüggésbe a fekete színt a halállal.

We often associate black with death.

Tom mondta, hogy nem szereti ezt a színt.

Tom said that he doesn't like this color.

- Szereted ezt a színt?
- Tetszik ez a szín?

- Do you like this color?
- Do you like this colour?

Minden színt szeretek, de a legjobban a zöldet.

I like all colours but I like green the most.

- Tetszik nekem ez a szín.
- Szeretem ezt a színt.

- I like this colour.
- I like this color.

De ezentúl az anya a sárga színt örökké társítani fogja

but now the mother will forever associate the color yellow

Rendben, először is képzelj el egy világos és élénk színt.

OK, so first make the color bright and vivid.

Igen, szép, de én nem nagyon kedvelem a piros színt.

Yes, it is nice, but I do not like the red color very much.

A gerinctelenek, amelyek a kék és a zöld színt látják a legjobban, nem tudnak ellenállni.

To invertebrates, which see blue and green colors best, they're irresistible.