Translation of "Utak" in English

új utak nyíltak:

new opportunities opened up:

Az utak jegesek.

The roads are icy.

Koszosak az utak.

The roads are unclean.

Az általunk épített utak

The roads we build

Sok balesetet az eljegesedett utak okoztak.

Many accidents resulted from the icy road conditions.

A vastag vonalak a térképen utak.

The broad lines on the map correspond to roads.

Sok balesethez vezettek a jeges utak.

Many accidents resulted from the icy conditions of the road.

A jeges utak miatt nem tudtunk autóval menni.

Because of the icy streets, we could not drive the car.

Az eljegesedett utak miatt nem tudtunk autóval menni.

Because of the icy streets, we could not drive the car.

Miért csúsznak az utak, mikor esik az eső?

Why do roads become slippery when it rains?

A háború után, az utak nagy része sürgős javításra szorult.

After the war most of the highways were in urgent need of repair.

Ám a dombok, az utak és a szagok mind ismerősek voltak.

But the hills and the roads and the smells are all familiar.

- Napközben tömve vannak az utak autókkal.
- Nappal csak úgy hemzsegnek az autók az utakon.

During the day the streets fill up with cars.