Translation of "Udvariatlanság" in English

A mutogatás udvariatlanság.

It's impolite to point.

Udvariatlanság késő éjszaka meglátogatni valakit.

It is bad manners to visit late at night.

Egyesek szerint felnőtteknek visszabeszélni udvariatlanság.

Some people think talking back to an adult is rude.

Udvariatlanság egy koncert alatt beszélgetni.

- To talk during a concert is rude.
- Talking during a concert is rude.
- It's rude to talk during a concert.
- It's bad manners to talk during a concert.

Udvariatlanság volt tőle, hogy nem köszönt el.

It was impolite of him not to say goodbye.

Nem tudod, hogy udvariatlanság egy nő koráról érdeklődni?

Don't you know it's rude to ask a lady her age?

Tanzániában az étel szagolgatása udvariatlanság, vagy akár otrombaság.

It is impolite, or even gross, to smell food in Tanzania.

- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőtől a korát?
- Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőt a koráról?

- Don't you know it's rude to ask a lady her age?
- Do you not know that it's impolite to ask a woman how old she is?

Te nem tudod, hogy udvariatlanság megkérdezni egy nőtől a korát?

Do you not know that it's impolite to ask a woman how old she is?