Translation of "Tulajdonosa" in English

Tom a cég tulajdonosa.

Tom is the owner of the company.

Tom a telek tulajdonosa.

Tom is the owner of this land.

Tom egy szupermarket tulajdonosa.

Tom is the owner of a supermarket.

- Ennek az étteremnek a tulajdonosa vagyok.
- A tulajdonosa vagyok ennek az étteremnek.

I'm the owner of this restaurant.

Ez a férfi a tulajdonosa.

this is in Wired magazine.

Nem ön a ház tulajdonosa?

Aren't you the owner of this house?

Hány épületnek vagy a tulajdonosa?

How many buildings do you own?

- A tulajdonosa vagyok ennek az étteremnek.
- Én vagyok ennek az étteremnek a tulajdonosa.

I'm the owner of this restaurant.

- Van kétezer könyve.
- Kétezer könyv tulajdonosa.

- She has two thousand books.
- She owns two thousand books.
- She has 2,000 books.

Ki a tulajdonosa ennek az autónak?

- Who is the owner of this car?
- Who's the owner of this car?

Tom a tulajdonosa ennek az épületnek.

Tom is the owner of this building.

Én vagyok ennek a földnek a tulajdonosa.

I'm the owner of this land.

Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

Are you the owner of this house?

Ennek az építménynek én vagyok a tulajdonosa.

I'm the owner of this building.

Ennek a nyelviskolának én vagyok a büszke tulajdonosa.

I am the proud owner of this language school.

Ön a házam előtt parkoló kék autó tulajdonosa?

Are you the owner of the blue car parked in front of my house?

- Van kétezer könyve.
- Kétezer könyv tulajdonosa.
- Kétezer könyve van.

She owns two thousand books.

- Önök ennek a háznak a tulajdonosai?
- Ti vagytok ennek a háznak a tulajdonosai?
- Ön a tulajdonosa ennek a háznak?
- Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

Are you the owner of this house?

- Ki ennek a háznak a tulajdonosa?
- Kié ez a ház?
- Kinek a birtokában van ez a ház?

Who owns this house?

Ha én lennék az étterem tulajdonosa, arra kérném a személyzet tagjait, hogy mosolyogva szolgálják ki a vendégeket.

If I were the restaurant owner, I would tell the staff to serve the customers with a smile.

Addigra Tony már túl volt hatvanas éveinek derekán, s még mindig jól bírta a munkát, de most már egy vadonatúj teherautó, új fűnyíró, rengeteg egyéb eszköz tulajdonosa, valamint van három alkalmazottja is.

By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.