Translation of "Telefonálok" in English

Én alig telefonálok.

I hardly ever call.

- Telefonálni fogok.
- Fel fogom hívni.
- Felhívom majd.
- Majd telefonálok.
- Telefonálok.

I'll call.

Telefonálok neki ma este.

I'll phone her tonight.

Telefonálok önnek, ha megérkeztem.

I'll phone you when I arrive.

Egy óra múlva telefonálok neked.

I will call you in an hour.

Én csak nagyon ritkán telefonálok.

I hardly ever call.

- Felhívom az apámat.
- Telefonálok az apámnak.

- I am calling my father.
- I'm calling my father.

- Holnap reggel telefonálok neked.
- Felhívlak holnap reggel.

- I'll call you up tomorrow morning.
- I'll give you a ring tomorrow morning.
- I will call you tomorrow morning.

- Felhívom a férjemet.
- Telefonálok majd a férjemnek.

I'll call my husband.

- Egy órán belül felhívlak.
- Egy óra múlva telefonálok neked.

- I will call you in an hour.
- I'll call you in an hour.

- Azért telefonálok, hogy köszönetet mondjak.
- Azért hívlak, hogy köszönetet mondjak.

I'm calling to thank you.

Az a tervem, hogy holnap telefonálok Tomnak, és megkérem, hogy segítsen.

I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.

- Megírom, vagy fölhívlak a jövő héten.
- A jövő héten írok neked vagy telefonálok.

I'll write to you or I'll phone you next week.