Translation of "Tanulsz" in English

Tanulsz?

Are you studying?

- Naponta tanulsz?
- Minden nap tanulsz?

Do you study every day?

- Mióta tanulsz latint?
- Mióta tanulsz latinul?

Since when do you learn Latin?

Mit tanulsz?

What do you learn?

Tanulsz angolul?

Do you study English?

Kémiát tanulsz?

Do you study chemistry?

Miért tanulsz?

Why are you studying?

Hol tanulsz?

Where are you studying?

Gyorsan tanulsz.

- You learn fast.
- You are a fast learner.

Kínaiul tanulsz?

Are you learning Chinese?

Mikor tanulsz?

When do you study?

Remélem, tanulsz!

I hope you learn.

Angolul tanulsz?

Do you study English?

- Tanulsz vagy dolgozol?
- Tanulsz vagy dolgozol már?

Are you studying or working?

Minek tanulsz angolt?

- What do you learn English for?
- Why are you learning English?
- For what reason are you learning English?

Mióta tanulsz angolul?

How long have you been learning English?

Miért tanulsz franciául?

- Why do you study French?
- Why do you learn French?

Melyik egyetemen tanulsz?

- Which university are you studying at?
- At which university are you studying?

Remélem, hogy tanulsz.

- I hope you learn.
- I hope that you learn.

Tanulsz minden nap?

Do you study every day?

Mióta tanulsz eszperantóul?

For how long have you been studying Esperanto?

Suliban tanulsz franciát?

Do you study French at school?

Milyen főiskolán tanulsz?

What college do you study in?

Miért tanulsz spanyolul?

- What do you learn Spanish for?
- Why do you learn Spanish?

Mióta tanulsz Japánul?

Since when do you learn Japanese?

Tanulsz vagy dolgozol?

- Do you study or work?
- Are you studying or working?

Mióta tanulsz magyarul?

How long have you been studying Hungarian?

Miért tanulsz németül?

Why do you learn German?

Hol tanulsz olaszul?

Where are you learning Italian?

Hol tanulsz spanyolul?

Where do you study the Spanish language?

Miért tanulsz angolt?

What do you study English for?

Miért tanulsz minden nap?

Why do you study every day?

Tanulsz valami idegen nyelvet?

Do you study any foreign language?

Mióta tanulsz már franciául?

- When did you start studying French?
- When did you begin studying French?

Tervezed, hogy tovább tanulsz?

Do you intend to pursue your education?

Bármit tanulsz, magadnak tanulod.

Whatever you learn, you learn for yourself.

- Mit tanulsz?
- Mit tanulmányozol?

What are you studying?

Hány órája tanulsz már?

How many hours have you been studying?

Mit tanulsz az iskolában?

What are you learning at school?

Miért nem tanulsz franciául?

Why don't you learn French?

Miket tanulsz az iskolában?

What are you learning at school?

Ez nem nehéz, ha tanulsz.

It's not difficult if you study.

Minden nap tanulsz valami újat.

You learn something new every day.

Mit tanulsz ebben a félévben?

What are you studying this semester?

Tervezed, hogy tanulsz még valamit?

Do you have plans for additional education?

Kezdő vagy, de gyorsan tanulsz.

- You're a beginner, but you learn quickly.
- You're a beginner, but you're learning quickly.
- You're a beginner, but you learn fast.
- You're a beginner, but you're learning fast.
- You're a beginner, but you're a fast learner.
- You're a beginner, but you're a quick learner.

- Miért tanulsz magyarul? - Mert ott van.

"Why are you studying Hungarian?" "Because it's there."

Minél többet utazol, annál többet tanulsz.

The more you travel, the more you learn.

Mennél többet tanulsz, annál többet tudsz.

The more you study, the more you know.

Annál többet csinálj, hogy csak tanulsz.

Do more than you learn.

Az a problémád, hogy nem tanulsz eleget.

Your problem is you don't study enough.

Meg fogsz bukni, hacsak nem tanulsz keményebben.

- You are bound to fail unless you study harder.
- You're bound to fail unless you study harder.

- Kémiát tanulsz?
- Kémiát magolsz?
- Kémia szakon vagy?

Do you study chemistry?

- Miért tanulsz angolul?
- Miért tanulod az angolt?

What do you study English for?

- Semmi rosszat nem követhetsz el azzal, hogy nyelvet tanulsz.
- Semmi rosszat nem tehetsz azzal, hogy nyelvet tanulsz.

You can't do anything wrong with learning a language.

- Miért tanulsz?
- Miért tanul?
- Miért tanultok?
- Miért tanulnak?

Why do you study?

Ez azért van, mert te mindig szorgalmasan tanulsz.

That is because you always study hard.

Ha nem tanulsz, meg fogsz bukni a vizsgán.

- If you don't study, you will fail the exam.
- If you don't study, you'll fail the exam.

Mikor egy idegen nyelvet tanulsz, ne félj hibázni.

When learning a foreign language, don't be afraid to make mistakes.

Miért tanulsz dánul, ha mindegyik dán tud angolul?

Why are you learning Danish if all Danes know English anyway?

Minél több nyelvet tanulsz meg, annál egyszerűbbeknek tűnnek.

The more languages you master, the simpler you'll find them.

- "Tanulni akarsz vacsora után?" "Igen."
- "Tanulsz majd vacsora után?" "Igen."

"Will you study after dinner?" "Yes, I will."

Ha kevesebbet beszélsz és többet figyelsz, akkor valószínűleg tanulsz valamit.

If you would talk less and listen more, you might learn something.

Ha csak hétvégéken tanulsz, nem haladsz előre! Nincs értelme, ha nem teszed mindennap.

You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

- Amit gyorsan tanulsz meg, azt gyorsan el is felejted.
- Gyorsan megtanultad - gyorsan elfelejted.

Soon learnt, soon forgotten.