Translation of "Rejtve" in English

rejtve a szem elől.

hidden from view.

A kincs sokáig rejtve maradt.

The treasure lay hidden for a long time.

Egészen a XX. századig rejtve maradt,

And it stayed hidden from us until the 20th century.

Sok minden rejtve marad előttünk a zsiráfokról.

Much about giraffes remains unknown.

Az egyetlen, ami az ember előtt rejtve marad, az saját maga.

The only thing that remains unknown to man is man himself.

Még a termeszek pirinyó lábainak tipegését is. Ez az álcázott életforma elősegíti, hogy más ragadozók elől rejtve maradjon.

Even the pitter-patter of termite feet. This undercover way of life also helps her hide from other predators.