Translation of "Rávettem" in English

Rávettem, hogy jöjjön velem.

I got him to come with me.

- Rávettem a családomat, hogy maradjanak itthon.
- Rávettem a családomat, hogy maradjanak otthon.

I made my whole family leave home.

Rávettem, hogy hagyja abba a dohányzást.

I got him to stop smoking.

- Hosszú időbe telt, míg rávettem Tomit.
- Sokáig tartott meggyőzni Tomit.

It took me a long time to convince Tom to do that.

- Ma végre rávettem magam, hogy szerelmet valljak neki.
- Ma végre vettem a bátorságot, hogy elmondjam neki, szeretem.

Today, I finally had the courage to tell her "I love you!".