Translation of "Nappalok" in English

Meghosszabbodnak a nappalok.

The days are growing longer.

A nappalok rövidebbek télen.

Days are shorter in winter.

Tavasszal meghosszabbodnak a nappalok.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.

Nyáron hosszabbak a nappalok.

The days are longer in the summer.

Kezdenek rövidülni a nappalok.

The days are starting to get shorter.

Tavasszal a nappalok egyre hosszabbá válnak.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.

A nappalok hosszabbak, mint az éjszakák.

The days are longer than the nights.

Az éjszakák és a nappalok hossza megegyezik.

The lengths of day and night are the same today.

- Hosszabbodnak a napok.
- Hosszabbá válnak a nappalok.

Days are getting longer.

- A nyári napéjegyenlőség fordulópontja után a nappalok elkezdenek fokozatosan rövidülni.
- A nyári napforduló után a nappalok egyre rövidebbek lesznek.

After the summer solstice, the days gradually begin to get shorter.

A tavaszi napéjegyenlőségtől kezdve a nappalok hosszabbak lesznek, mint az éjszakák, és az élőlények megtelnek élettel.

From the spring equinox the days become longer than the nights, and living creatures are becoming full of life.