Translation of "Mondhattam" in English

Nem mondhattam fel,

I couldn't quit,

Mit mondhattam volna?

What could I say?

Mondhattam volna nemet.

- I could've said no.
- I could have said no.

Én magam sem mondhattam volna jobban.

I couldn't have said that better myself.

Letette a telefont, mielőtt bármit mondhattam volna.

He hung up before I could say anything.

Nem mondhattam el Tomnak, mi fog történni.

I wasn't allowed to tell Tom what was going to happen.

- Nem láttam semmit, így nem is mondhattam semmit - mondta megrökönyödött arckifejezéssel.

He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."