Translation of "Meginni" in English

Belépek meginni egy kávét.

- I come inside to drink coffee.
- I am coming inside to drink coffee.

Tom nem fogja meginni.

Tom won't drink it.

Kedvem szottyant meginni egy sört.

I feel like drinking a beer.

Nem bírok több sört meginni.

I can't drink more beer.

Biztonságos meginni ezt a vizet?

Is it safe to drink this water?

Jobb lenne ezt nem meginni.

It would be better not to drink that.

Szeretnék elmenni és meginni egy italt.

- I want to go and have a drink.
- I would like to go and have a drink.

Kedvem van meginni egy csésze teát.

I feel like having a cup of tea.

Néha össze kellene röffennünk meginni valamit.

We must get together for a drink some time.

Képtelen vagyok meginni a kávét cukor nélkül.

I'm incapable of drinking coffee without sugar.

Olyan forró ez a kávé, hogy nem bírom meginni.

This coffee is too hot for me to drink.

Annál kevesebb tejet tud a gazda eladni, és mi, emberek, meginni.

the less milk the farmer can sell and us humans can drink.

- Elmentem a barátokkal meginni egy sört.
- Elmentem egy sörre a barátokkal.

I went to drink a beer with friends.

- Sörre van kedvem.
- Megkívántam egy sört.
- Kedvem szottyant meginni egy sört.

I feel like drinking a beer.

Tom csodálkozott, hogy milyen sok tequilát tudott Mari meginni, mielőtt kidőlt.

Tom wondered how much tequila Mary could drink before she passed out.

- A tea ihatatlanul forró.
- A tea annyira forró, hogy nem tudom meginni.

The tea is so hot that I cannot drink it.

- Jöjjünk össze, és igyunk egyet.
- Üljünk össze egy italra.
- Össze kellene jönnünk meginni valamit.

Let's meet for a drink.

- Sörözni mentem a barátokkal.
- Elmentem a barátokkal meginni egy sört.
- Elmentem egy sörre a barátokkal.

I went to drink a beer with friends.

- Biztos vagy benne, hogy nem akarsz velem jönni kávézni?
- Biztosan nem akarsz velem jönni egy kávét meginni?

Are you sure you don't want to come with me to get a cup of coffee?