Translation of "Listát" in English

Készíts listát!

Make a list.

Megkaphatom a listát?

Can I have the list?

- Szoktál listát írni a tennivalókról?
- Írsz listát a tennivalókról?

Do you write to-do-lists?

Tom éppen listát készít.

Tom is making a list.

Tom átfutotta a listát.

Tom skimmed the list.

- Hadd nézzem azt a listát!
- Mutasd meg nekem azt a listát.

Let me see that list.

Most add nekem a listát.

Now give me the list.

Tom listát készített a teendőiről.

Tom made a list of things he had to do.

Tamás odaadta Marinak a listát.

- Tom handed the list to Mary.
- Tom handed Mary the list.

Mutasd meg nekem azt a listát.

Show me that list.

Ki adta neked ezt a listát?

- Who gave you this list?
- Who gave this list to you?

Most add ide nekem a listát!

Now give me the list.

Összeállítottam egy 30-as listát csúnya szavakból.

I compiled a list of 30 of the most common dirty words.

Állítsd nevek szerint ABC sorrendbe ezt a listát.

Alphabetize this list of names.

- Csináltam egy listát azokról a dolgokról, amiket szeretnék megvenni.
- Készítettem egy listát azokról a dolgokról, amiket meg szeretnék venni.

I've made a list of things I'd like to buy.

Szóval menjenek haza, és írjanak listát 20-30 dologról!

So go home and write your list, 20 or 30 things.

Készítettem egy listát azokról az emberekről, akikkel beszélni akarok.

I've made a list of people I need to talk to.

Szeretném, ha készítenél egy listát az utóbbi időben publikált könyvekről.

I wish you would make a list of the newly published books.

és kaptak egy új adatokkal teli listát, hogy próbálják az egészet megtanulni,

and we're going to have them try and learn a whole list of new facts