Translation of "Laksz" in English

- Hol laksz?
- Merre laksz?

- Where do you live?
- Where do you stay?

- Libanonban laksz?
- Te Libanonban laksz?

Do you live in Lebanon?

Hol laksz?

Where do you live?

Kivel laksz?

Who do you live with?

Városban laksz?

Do you live in the city?

Errefelé laksz?

- Do you live near here?
- Do you live around here?

Ott laksz?

Do you live there?

Egyedül laksz?

Do you live by yourself?

- Egyébként, voltaképpen hol laksz?
- Egyébként, hol laksz valójában?
- Egyébként, hol laksz tulajdonképpen?
- Különben, hol laksz tulajdonképpen?
- Különben, hol laksz valójában?
- Különben, voltaképpen hol laksz?
- Különben, hol laksz voltaképpen?

By the way, where do you live?

- Itt laksz, nemde?
- Te itt laksz, ugye?
- Te itt laksz, nemde?

You live here, don't you?

- Távol laksz az iskolától?
- Távol laksz az iskoládtól?

Is your school far from your home?

- Te itt laksz, ugye?
- Te itt laksz, nemde?

You live here, don't you?

- Hol laksz? - Tokióban.

"Where do you live?" "I live in Tokyo."

Te Törökországban laksz?

Do you live in Turkey?

Melyik városban laksz?

What city do you live in?

Milyen városban laksz?

- In what kind of city do you live?
- What city do you live in?

Melyik szobában laksz?

Which room do you live in?

Hol laksz most?

Where do you live now?

Pontosan hol laksz?

Where exactly do you live?

Tényleg, hol laksz?

By the way, where do you live?

Túl messze laksz.

You live too far away.

Rendben. Hol laksz?

Ok. Where do you live?

Melyik házban laksz?

Which house do you live in?

Melyik emeleten laksz?

Which floor do you live on?

Melyik szinten laksz?

- What floor do you live on?
- Which floor do you live on?

Hol laksz Törökországban?

- Where do you live in Turkey?
- Where in Turkey do you live?

Szép helyen laksz.

You live in a nice place.

Tudom, hol laksz.

I know where you live.

Hol laksz Helsinkiben?

Where in Helsinki do you live?

Te merre laksz?

Where do you live?

Miért itt laksz?

Why do you live here?

Itt laksz, nemde?

You live here, don't you?

Hol laksz jelenleg?

Where do you live at the moment?

Melyik kerületben laksz?

- In which district do you live?
- Which district do you live in?

- Nem itt laksz, ugye?
- Te ugye nem itt laksz?

You don't live here, do you?

- Most hol élsz?
- Hol laksz most?
- Most hol laksz?

Where do you live now?

- Mióta laksz itt?
- Mikortól laksz itt?
- Mennyi ideje élsz itt?

How long have you lived here?

Ezen a környéken laksz?

Do you live in this area?

- Itt élsz?
- Itt laksz?

Do you live here?

Ebben az épületben laksz?

Do you live in this building?

Tudom, hogy itt laksz.

I know that you live here.

- Libanonban laksz?
- Libanonban élsz?

Do you live in Lebanon?

Mondd meg, hol laksz.

Tell me where you live.

- Városban laksz?
- Városban élsz?

Do you live in the city?

- Egyedül élsz?
- Egyedül laksz?

- Do you live alone?
- Do you live by yourself?

Nagyon közel laksz hozzánk.

You live very near us.

Elfelejtettem, hogy hol laksz.

I've forgotten where you live.

Még mindig itt laksz?

- Do you still live here?
- Do you still live around here?

Még mindig ugyanott laksz?

Are you still living in the same place?

Itt a közelben laksz, igaz?

You live near here, don't you?

Bérlakásban laksz vagy van sajátod?

Do you rent or own?

- Merre laksz?
- Hol a házad?

Where is your house?

Te ugye nem itt laksz?

You don't live here, do you?

Egy nagy házban laksz, igaz?

You live in a big house, don't you?

- Hol laksz?
- Ő hol lakik?

Where do you live?

Nem tudom, hogy hol laksz.

I don't know where you live.

- Most hol élsz?
- Hol laksz most?

- Where do you live now?
- Where are you living now?

- Melyik városban laksz?
- Melyik városban élsz?

What city do you live in?

Esik a hó ott, ahol laksz?

Does it snow where you live?

Ha a külvárosban laksz, szükséged van autóra.

You need a car if you live in the suburbs.

- Együtt laksz a szüleiddel?
- A szüleiddel élsz?

Do you live with your parents?

- Törökországban hol élsz?
- Törökországon belül hol laksz?

Where in Turkey do you live?

Lövésem sem volt, hogy ilyen közel laksz hozzám.

I had no idea you lived so close to me.

- Hol élsz?
- Hol laknak önök?
- Hol laksz?
- Hol él ön?
- Hol éltek?
- Hol lakik ön?
- Hol laktok?
- Hol lakik?
- Merre laksz?

Where do you live?

- Milyen régen laksz itt? - A jövő héten lesz öt éve.

"How long have you been living here?" "It'll be five years next week."

- Te még a szüleiddel élsz, nem?
- Te még a szüleiddel laksz, nemde?

You still live with your parents, don't you?