Translation of "Kezdtük" in English

Ekkor kezdtük észrevenni

That's when we began to see evidence

Épp most kezdtük.

We're just getting started.

Hatkor kezdtük el.

We started at six.

Ezt kezdtük el csinálni.

So that's what we've started to do.

Még el sem kezdtük.

We haven't started yet.

Még csak most kezdtük.

We've only just begun.

Mi is így kezdtük.

We, too, have started in the same way.

A hónapok és évek során olyan apró fokozatokban kezdtük

we started ever so gradually, over months and years

Nemrég tesztelni kezdtük ezt az ötletet az egyik európai fővárosban,

We recently started to test this idea in one of the European capitals

- Korán kezdtük a munkát.
- Korán a dolgunkhoz láttunk.
- Korán elkezdtünk dolgozni.
- Korán nekiálltunk dolgozni.

We started work early.

- Még nem kezdtünk.
- Még nem kezdtük el.
- Még nem fogtunk hozzá.
- Még nem kezdtünk bele.
- Még nem álltunk neki.

We haven't started yet.