Translation of "Hatkor" in English

- Hatkor szoktam kelni.
- Általában hatkor kelek.

I usually get up at six.

Hatkor keltél?

Did you get up at six?

Hatkor visszajött.

- He returned at six.
- He came back at six.

Hatkor kelek fel.

I get up at six.

Hatkor ért haza.

He got home at six.

Hatkor keltem fel.

- I got up at six.
- I got up at six o'clock.

Hatkor kell fölkelned.

You must get up at six.

Hatkor jött vissza.

- He returned at six.
- He came back at six.

Hatkor kelsz fel?

Do you get up at six?

Hatkor kezdtük el.

We started at six.

Hatkor kell kelned.

You must get up at six.

Általában hatkor eszünk.

We usually eat at six.

- Te hatkor vagy hétkor jössz?
- Hatkor vagy hétkor jössz?

Are you coming at six or at seven?

- Hatkor értünk az állomásra.
- Hatkor értük el az állomást.

We got to the station at six.

Mindig hatkor kelek fel.

I always get up at six.

A vonat hatkor indul.

The train leaves at six.

Hatkor vagy hétkor jössz?

Are you coming at six or at seven?

Naponta hatkor kelek fel.

I get up at six every day.

Bob hatkor otthon lesz.

Bob will be home at six.

Minden nap hatkor kelek.

I get up at six every day.

Hatkor, vagy hétkor jönnek?

Do they arrive at six or seven o'clock?

Minden reggel hatkor kel.

She gets up at 6 o'clock every morning.

Hatkor randim van vele.

- I have an appointment with him at six.
- I have a date with him at six.

Kérlek, hatkor ébressz fel!

Please wake me at six.

A munka hatkor fejeződött be.

The work had been finished by six.

Hívj fel holnap reggel hatkor!

Call me at six tomorrow morning.

Kérem, holnap ébresszen föl hatkor.

Please wake me up at six tomorrow.

Kérlek, ébressz föl holnap hatkor.

Please wake me up at six tomorrow.

Minden reggel hatkor kelnek fel.

They wake up at six every morning.

Apám általában hatkor jön haza.

My father usually comes home at six.

Megkért, hogy ébresszem fel hatkor.

She asked me to wake her up at six.

- Amikor gimnáziumba jártam, minden reggel hatkor keltem.
- Amikor gimnazista voltam, minden reggel hatkor keltem.

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.

Általában hatkor kelek, de tegnap nyolckor.

As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.

Ferenc hatkor érkezett meg a Galeãora.

Francis arrived at Galeao at six.

Kérem, holnap reggel hatkor hívjon fel.

Please call me at six tomorrow morning.

Holnap reggel hatkor ébresszen fel engem.

Call me at six tomorrow morning.

Azt mondta, hogy minden nap hatkor kel.

He said that he gets up at 6 o'clock every day.

Amikor gimnáziumba jártam, minden reggel hatkor keltem.

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.

Találkozzunk mondjuk délután hatkor a kávézó előtt.

Let's meet at around, say, 6 PM in front of the café.

- Légy itt pontban hatkor!
- Legyél itt pontosan hat órakor!
- Legyél itt pont hatkor!
- Legyetek itt hajszálpontosan hat órakor!

- Be here at six o'clock on the dot.
- Be here at six o'clock sharp.

Ezekben a napokban minden reggel hatkor szoktam fölkelni.

In those days, I used to get up at six every morning.

Azokban a napokban rendszerint reggel hatkor keltem fel.

In those days, I used to get up at six every morning.

Túl lusta vagyok ahhoz, hogy reggel hatkor felébredjek.

I'm too lazy to wake up at six o'clock in the morning.

Az expressz hatkor indul és kilenckor ér Tokióba.

The express starts at six and gets into Tokyo at nine.

A tanítás kilenckor kezdődik és délután hatkor végződik.

School begins at nine and is over at six.

A vonatom hatkor indult, és tízkor érkezett meg.

My train left at six and arrived at ten.

- Hatkor szoktam kelni.
- Általában hat órakor kelek fel.

I usually wake up at six.

- A repülőgép pontosan hatkor landolt.
- A repülőgép pontosan 6 órakor szállt le.

The plane landed at 6 o'clock to the minute.