Translation of "Képtelenségnek" in English

Elsőre képtelenségnek tűnt az ötlet.

At first, the idea seemed absurd.

Ez képtelenségnek látszik, de ezt a nyelvészek mondják

which feels absurd but it's down to what linguists talk about