Translation of "Ismersz" in English

- Ismersz engem?
- Ismersz?

Do you know me?

- Jól ismersz.
- Hiszen ismersz.

You know me well.

Ismersz.

You know me.

- Minden betűt ismersz?
- Ismersz minden betűt?

Do you know all the letters?

Rám ismersz?

Do you recognize me?

Mindenkit ismersz.

- You know everyone.
- You know everybody.

Alig ismersz.

You hardly know me.

Ismersz embereket.

You know people.

Ismersz minket?

Do you know us?

Hiszen ismersz.

You know me well.

Ismersz engem?

Do you know me?

Kit ismersz itt?

Who do you know here?

Ismersz itt valakit?

Do you know anyone here?

Ismersz Tom nevezetűt?

Do you know anyone named Tom?

Kit ismersz Németországban?

Who do you know in Germany?

Ismersz francia dalokat?

Do you know any French songs?

Nem ismersz engem?

Don't you know me?

Ismersz ott valakit?

Do you know anybody there?

Ismersz görög mítoszt?

Do you know any Greek myths?

Ugye ismersz engem?

You know me, don't you?

Ismersz jó éttermet?

Do you know a good restaurant?

Ismersz jó filmet?

Do you know a good film?

Ismersz népi táncot?

Do you know an ethnic dance?

Nagyon jól ismersz.

You know me too well.

Ismersz női pilótát?

Do you know any female pilots?

Ismersz finn nyelvtörőket?

Do you know any Finnish tongue-twisters?

Ismersz valakit Bostonban?

- Do you know anybody in Boston?
- Do you know anyone in Boston?

Ismersz vörös hajút?

Do you know any redheads?

Kit ismersz ott?

Who do you know there?

Ismersz valakit Ausztráliában?

Do you know anyone in Australia?

- Nem ismersz fel engem, igaz?
- Nem is ismersz fel, igaz?

You don't recognize me, do you?

- Minden betűt ismersz?
- Ismersz minden betűt?
- Az összes betűt ismered?

Do you know all the letters?

Ismersz valami jó orvost?

Do you know any good doctor?

Mennyire kicsit ismersz engem..

How little you know me...

Nincs senki, akit ismersz?

Isn't there anyone you know?

Szerintem mindenkit ismersz itt.

I think you know everyone here.

Azt hiszed, tényleg ismersz?

Do you think you really know me?

Hány angol szót ismersz?

How many English words do you know?

Ismersz egy jó fogorvost?

Do you know a good dentist?

Továbbítsd ezt mindenkinek, akit ismersz.

Forward this to everyone you know.

Azt gondoltam, hogy ismersz engem.

- I thought you knew me.
- I thought that you knew me.

Úgy gondolod, hogy valóban ismersz?

Do you think you really know me?

- Ismersz engem?
- Ismer ön engem?

Do you know me?

Ismersz valakit Tom barátai közül?

Do you know any of Tom's friends?

Kit ismersz ebben a városban?

Who do you know in this town?

Ismersz valakit, aki zümmög munka közben?

Do you know anyone who hums while they work?

John, te aztán sok országot ismersz.

You, John, know many countries.

Nem ismersz egy ilyen nevű férfit?

Don't you know a man by that name?

Ismersz olyan doktort, aki tud japánul?

Do you know any doctors who speak Japanese?

Ki a legokosabb ember, akit ismersz?

Who is the wisest person you know?

- Kit ismer Bostonban?
- Kit ismersz Bostonban?

Who do you know in Boston?

Ismersz egy Tom Jackson nevű csávót?

Do you know a guy named Tom Jackson?

Ismersz portugál nyelvű szavakat vagy kifejezéseket?

Do you know any words or phrases in Portuguese?

Ki a legbölcsebb ember, akit ismersz?

Who's the wisest person you know?

- Ismered bármelyikőjüket?
- Ismersz közülük bárkit is?

Do you know any of them?

Szerintem te igazából nem ismersz engem.

I don't think you really know me.

Dohányzik bármelyik japán nő, akit ismersz?

Do any of the Japanese women you know smoke?

Ismersz olyat, aki nincs a Facebook-on?

Do you know anyone who's not on Facebook?

Ismersz véletlenül egy Tom Jackson nevű embert?

Do you know a man named Tom Jackson by any chance?

Hát nem láttál ott senkit, akit ismersz?

Didn't you see anyone there that you knew?

Nem ismersz, valamint én sem ismerlek téged.

You don't know me and I don't know you, either.

- Ismersz egy jó fogorvost?
- Tudsz egy jó fogorvost?

Do you know a good dentist?

Nem ismersz véletlenül egy Tom Jackson nevű férfit?

Do you know a man named Tom Jackson by any chance?

Ismersz jó japán filmeket, amit meg lehetne nézni?

Do you know of any good Japanese movies to watch?

Ismersz valamilyen jó módszert az új szavak memorizálására?

Do you know a good way to memorize new vocabulary?

- Ismersz egy jó fogorvost?
- Ismertek egy jó fogorvost?
- Ismer egy jó fogorvost?
- Ismersz egy jó fogdokit?
- Tudsz egy jó fogorvost?

Do you know a good dentist?

Azt állítod, ismersz, közben meg szart sem tudsz rólam.

You claim you know me but you know shit about me.

- Te egyáltalán nem ismersz engem.
- Te semmit nem tudsz rólam!

You know nothing about me.

Hány olyan fiatalt ismersz, akik annyi autóval rendelkeznek, mint Tom?

How many young people do you know that own as many cars as Tom does?

- Tudsz egy jó éttermet, ahol ebédelni lehet?
- Tudsz jó éttermet, ahol lehet ebédelni?
- Ismersz egy jó éttermet, ebédről van szó?
- Ismersz egy jó vendéglőt egy ebédhez?

Do you know a good place to have lunch?

Azt mondtad, ismersz valakit, aki meg tudná nekünk szerezni azt az információt.

You said you knew someone who could get us that information.

- Csak tégy úgy, mint ha nem ismernél.
- Csak tettesd, hogy nem ismersz.

Just pretend you don't know me.

- Milyen nyelveket ismersz, Tomi? - C++, Java és még egy kicsit a PHP-t. Veled mi a helyzet, Mari? - Francia, japán és héber.

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."