Translation of "Határozott" in English

Határozott személyiség.

She's assertive.

Elszánt volt és határozott.

She was intent and focused.

Azt hiszem, határozott vagyok.

I think I'm resolute.

Legyél kíméletes, de határozott!

Be gentle, but firm.

Határozott irány alapján válogatunk színészeket.

We make selections based on a definite direction.

A Határozott Időre Szóló Törvénnyel.

with the Fixed-term Parliaments Act, right?

Legyél szíves, határozott választ adj!

Please give me a definite answer.

Mondjanak határozott igent arra, amit szeretnének,

Give an enthusiastic "yes" to the things you want,

- Eltökélt vagy.
- Elszánt vagy.
- Határozott vagy.

You are strong-minded.

- Nem határozott.
- Hiányzik nála a határozottság.

- He lacks decisiveness.
- He is lacking in decisiveness.

Határozott, célorientált és megbízható ember vagyok.

I'm a determined, organized, and responsible person.

Gyorsan el kellett hajtania egy határozott csatát.

He needed to force a decisive battle, quickly.

Tom úgy határozott, hogy elhalasztja a döntést.

Tom decided to postpone the decision.

Ahol a bíró 500 dollár óvadékot határozott meg.

where a judge set 500 dollars bail.

Legyél határozott a lényegben, de kíméletes a végrehajtásban.

Gently in manner, strongly in deed.

Az egyik üzlet úgy határozott, hogy leveszi polcairól a vitatott CD-t.

One store decided to pull the controversial CD from its shelves.

— Mo-mo-mo-most ne-ne-nem jó. Nem! — dadogta, majd rávágott egy határozott nemet.

"I-it d-d-d-doesn't w-w-work now. No!", he stuttered, and then immediately said a certain "No".

Mivel a tanulmányait Torontóban végezte néhány éve, úgy határozott Mary, most jött el az ideje, hogy benyújtsa kérvényét a kanadai állampolgárság iránt.

Having enjoyed her studies in Toronto several years earlier, Mary decided that now might be a good time to apply to become a Canadian permanent resident.