Translation of "Hányingerem" in English

Hányingerem volt.

I felt like throwing up.

Hányingerem van.

I feel like throwing up.

Hányingerem lett.

I got nauseous.

- Hányingerem van.
- Úgy érzem, hánynom kell.

I feel like vomiting.

Amikor az ablak mellett ülök, hányingerem van.

When I am sitting next to the window, I feel sick.

Hányingerem lett attól, hogy beleszagoltam abba a barna palackba.

Sniffing that brown flask made me nauseous.

- Elég, ha ránézek az ételre, és hányingerem lesz tőle.
- Csak az ételre kell néznem, és hányingert kapok máris.

Just looking at a picture of food makes me feel nauseous.