Translation of "Gyűlölöm" in English

Gyűlölöm a szüleit.

I hate his parents.

Gyűlölöm a meglepetéseket.

I hate surprises.

Gyűlölöm, ha kihasználnak.

I hate being taken advantage of.

Gyűlölöm az ügyvédeket.

I hate lawyers.

Gyűlölöm a terrorszervezeteket.

I hate terrorist organizations.

Gyűlölöm a képmutatást.

I detest hypocrisy.

Gyűlölöm a kémiát.

I hate chemistry.

Gyűlölöm a politikát.

I abhor politics.

Gyűlölöm az interjúkat.

I hate interviews.

Gyűlölöm a matematikát.

- I hate maths.
- I hate math.
- I hate mathematics.

Gyűlölöm a szabályokat.

I hate the rules.

Gyűlölöm a rémálmokat.

I hate nightmares.

Gyűlölöm ezeket a szavakat.

- I hate these words.
- I hate those words.

Gyűlölöm a trágár tréfákat.

I hate dirty jokes.

Gyűlölöm a hazug embereket.

I hate liars.

Gyűlölöm a hideg téli napokat.

I hate cold winter days.

- Utálok sportolni.
- Gyűlölöm a sportolást.

I hate exercising.

- Utálom a hétfőket!
- Gyűlölöm a hétfőt!

I hate Mondays.

- Gyűlölöm a spenótot.
- Utálom a spenótot.

I hate spinach.

- Utálom a matematikát.
- Gyűlölöm a matematikát.

- I don't like math.
- I hate maths.
- I hate mathematics.

- Gyűlölöm a kémiát.
- Utálom a kémiát.

I hate chemistry.

Gyűlölöm az iskolát! Nem megyek el.

I hate school! I'm not going.

- Gyűlölöm.
- Utálom őt nagyon.
- Annyira utálom!

I really hate them.

- Utálom a telet.
- Gyűlölöm a telet!

- I hate the winter.
- I hate winter.

- Gyűlölöm az ügyvédeket.
- Utálom az ügyvédeket.

I hate lawyers.

Gyűlölöm a világot, mert az utál engem.

I hate the world because the world hates me.

- Gyűlölöm ezt a helyet.
- Utálom ezt a helyet.

- I hate this place.
- I hate this place!

- Tudod, hogy utálom ezt.
- Tudod, hogy ezt gyűlölöm.

You know I hate it.

- Gyűlölöm a hétfőket.
- Ki nem állhatom a hétfőket!

I can't stand Mondays.

- Gyűlölöm ezt a várost!
- Utálom ezt a várost!

I hate this town.

Nem nagyon kedvelem őt. Az igazat megvallva, gyűlölöm.

I don't like him very much. To tell you the truth, I hate him.

- Utálom azokat a dolgokat.
- Gyűlölöm azokat a dolgokat.

I hate those things.

- Utálom a hüllőket.
- Gyűlölöm a hüllőket.
- Félek a hüllőktől.

- I hate reptiles.
- I'm afraid of reptiles.

- Félek a kígyóktól.
- Gyűlölöm a kígyókat.
- Utálom a kígyókat.

I have a horror of snakes.

Gyűlölöm ezeket a pókokat. Mindig kiborulok miattuk, amikor takarítok.

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

- Szeretem Tomot és ugyanakkor utálom is.
- Szeretem és egyben gyűlölöm is Tomot.

I love Tom and at the same time I hate him.