Translation of "Fordítást" in English

- Megváltoztatom ezt a fordítást.
- Módosítom ezt a fordítást.

I will change this translation.

Kijavítottam a fordítást.

I corrected the translation.

- Nehéz megtalálni a frappáns fordítást.
- Nehéz megtalálni a találó fordítást.

It's hard to find a suitable translation.

Módosítom ezt a fordítást.

I will change this translation.

- Változtatok ezen a fordításon.
- Megváltoztatom ezt a fordítást.
- Módosítom ezt a fordítást.

I will change this translation.

Nehéz megtalálni a megfelelő fordítást.

It's hard to find a suitable translation.

Mary olvasta a német fordítást.

Mary read the German translation.

Miért hagytad abba a fordítást?

Why did you stop translating?

Nagyon nehéz megfelelő fordítást találni.

It's very hard to find a suitable translation.

Hasonlítsuk össze a fordítást az eredetivel.

Let's compare the translation with the original.

Még nem fejeztem be a fordítást.

I haven't finished the translation yet.

- Vesd össze ezt a fordítást az eredetivel.
- Ellenőrizd le ezt a fordítást az eredetivel összevetve.

Check this translation with the original.