Translation of "Faragatlan" in English

Faragatlan ember.

He is a rude person.

Tom faragatlan.

- Tom's strict.
- Tom is harsh.
- Tom is inflexible.
- Tom is strict.

Nagyon faragatlan vagy.

- You're so rude!
- You're so rude.

Tamás fia nagyon faragatlan volt velem.

Tom's son was very rude to me.

Sajnálom, hogy faragatlan voltam a nővéreddel.

- I'm sorry I was so rude to your sister.
- I'm sorry that I was so rude to your sister.

A viselkedésed a nőkkel szemben faragatlan.

Your attitude towards women is offensive.

- Tom faragatlan.
- Tomnak nincs modora.
- Tom modortalan.

Tom has no manners.

- Udvariatlan voltál.
- Durva voltál.
- Faragatlan voltál.
- Modortalan voltál.

You were rude.

- Tom udvariatlan volt.
- Tom faragatlan volt.
- Tom durva volt.

Tom was rude.

- Utálom az udvariatlan viselkedését.
- Nem szeretem a goromba viselkedését.
- Utálom a faragatlan viselkedését.

I don't like his rude manner.

- Ez egy nagyon faragatlan kérdés volt.
- Ez egy nagyon udvariatlan kérdés.
- Ez egy nagyon szemtelen kérdés.

That's a very rude question.

- Nem szép dolog bohócot csinálni a főnöködből a többiek előtt.
- Faragatlan dolog a főnöködből nyilvánosan hülyét csinálni.

It's rude to make fun of your boss in public.