Translation of "Elhunyt" in English

Tegnap elhunyt.

- He passed away yesterday.
- He passed on yesterday.

- Elhunyt.
- Elhalálozott.

He died.

Michael Jackson elhunyt.

- Michael Jackson has passed away.
- Michael Jackson has died.
- Michael Jackson died.

Mária tragikusan elhunyt

Mary died tragically.

Ez elhunyt édesapám képmása.

This is a portrait of my late father.

Tomi néhány hete elhunyt.

Tom died a few weeks ago.

Dani megtudta, hogy Linda elhunyt.

Dan was informed that Linda had passed away.

Az elhunyt tizennyolc éves volt.

The deceased was eighteen years old.

Tom nagymamája tegnap éjjel elhunyt.

Tom's grandmother passed away last night.

Nagyapám 80 éves korában betegségben elhunyt.

My grandfather died of a disease at eighty.

Az elhunyt Smith úr orvos volt.

The late Mr Smith was a doctor.

Tegnap éjjel az édesapja elhunyt a kórházban.

His father passed away last night in the hospital.

- Elhunyt az éjjel.
- Tegnap este halt meg.

He died last night.

- Szerintem Tom meghalt.
- Úgy gondolom, Tom elhunyt.

- I think Tom has passed away.
- I think that Tom has passed away.

Tom szomorú volt, mikor a nagymamája elhunyt.

Tom was sad when his grandmother passed away.

A múlt éjjel elhunyt a nagyapja a kórházban.

Last night, his grandfather passed away in the hospital.

Az elhunyt gyomrában egy ismeretlen anyag nyomait találtam.

In the stomach of the dead person, I found traces of an unknown substance.

- Tom meghalt.
- Tom elhalálozott.
- Tom elhunyt.
- Tom életét vesztette.

- Tom's died.
- Tom has died.

- Gyakran gondolok elhunyt anyámra.
- Gyakran gondolok a meghalt anyámra.

- I often think of my dead mother.
- I often think about my deceased mother.

- Apja és anyja meghalt.
- Mind az édesapja, mind az édesanyja elhunyt.

Both his father and mother are dead.

- Este az apja betegségben meghalt.
- Az éjszaka folyamán az apja betegségben elhunyt.

Last night his father passed away because of his illness.

- Elég korán meghalt. Csak 59 éves volt.
- Meglehetős korán elhunyt. Csak 59 éves volt.

He died rather young. He'd just turned 59 years old.

- Öt éve halt meg.
- Öt évvel ezelőtt halálozott el.
- Öt éve már, hogy elhunyt.

He died five years ago.

- Tegnap éjjel az édesapja elhunyt a kórházban.
- Az édesapja meghalt tegnap éjjel a kórházban.

His father passed away last night in the hospital.

- Ahányszor csak meglátom, megboldogult nagyapám jut eszembe.
- Bármikor látom őt, elhunyt nagyapám jut eszembe róla.

Whenever I see him he reminds me of my late grandfather.