Translation of "Egyenlítő" in English

Ismét az Egyenlítő fölé jutunk.

we come back up over the equator.

Az egyenlítő két féltekére osztja a Földet.

The equator divides the globe into two hemispheres.

Ha az Egyenlítő fölött haladok, és a Föld forog,

If I'm going over the equator and the Earth is turning,

Az egyenlítő egyre nagyobb lesz, míg eléri a határt.

the equator gets bigger and bigger until it reaches a tipping point.

Az Egyenlítő egy képzeletbeli vonal, amely két egyenlő részre osztja a Földet.

The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.

Az egyenlítő környéki trópusi esőerdők olyan gyors ütemben fogynak, hogy 2000-re talán 80%-uk eltűnik.

The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.