Translation of "Csatornánál" in English

A zászlóshajójuknak számító csatornánál,

I was on their flagship station

Azt vettük észre, hogy a hotelszobánk távirányítója megakadt egy csatornánál -

we found that the remote was stuck in our hotel room on one channel -