Translation of "Befolyásolni" in English

Ennyire befolyásolni minket?

really affect us that much?

Próbálta befolyásolni a döntésemet.

She tried to influence my decision.

A gyerekeket könnyen lehet hirdetésekkel befolyásolni.

Children are easily influenced by advertising.

Nem akarok mondani semmit, mert nem akarlak befolyásolni.

I don't want to say anything since I don't want to influence you.

Az én időmben, ha valaki azt mondta, befolyásolni tudja a világmindenséget,

In my day, if you said you could influence the universe

- Ez igazán befolyásolni fogja a kapcsolatukat?
- Ez valóban befolyással lesz a kapcsolatukra?

Is this in fact going to affect their relationships?

- Nem tudom befolyásolni, hogy mi fog történni.
- Nem rajtam múlik, hogy mi fog történni.

I can't control what'll happen.