Translation of "Bátyja" in English

- Tom igazából Mary bátyja.
- Tom valójában Mary bátyja.

Tom is actually Mary's brother.

Tamás Mária bátyja.

Tom is Mary's older brother.

Tomi bátyja vízvezetékszerelő.

Tom's brother is a plumber.

Tomnak három bátyja van.

Tom has three older brothers.

Yutakának van két bátyja.

Yutaka has two elder brothers.

A bátyja Svájcban él.

Her uncle lives in Switzerland.

- Tehát te vagy a bátyja!
- Szóval te vagy az ő bátyja!
- Aha! Hogy te vagy a bátyja!

So you're her brother!

Kevésbé türelmes, mint a bátyja.

He is less patient than his brother.

Olyan intelligens, mint a bátyja.

He is as intelligent as his brother.

Nem olyan magas, mint a bátyja.

He is not as tall as his brother.

A bátyja két évvel idősebb nálam.

His older brother is two years older than I.

A bátyja kétbalkezes, de ügyes sebész.

His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon.

Tomi a bátyja kinőtt ruháit hordta.

Tom wore hand-me-down clothes from his older brother.

Annak a nőnek hat bátyja van.

She has five older brothers.

Nem annyira intelligens, mint a bátyja.

- He is not as smart as his older brother.
- He is not as intelligent as his older brother.

Olyan gyorsan tud úszni, mint a bátyja.

He knows how to swim as fast as his brother.

Marinak Tom az unokatestvére, nem a bátyja.

Tom is Mary's cousin, not her brother.

- A bátyjánál is gyorsabban futott.
- Gyorsabban futott, mint a bátyja.

He ran faster than his brother did.

Tom úgy gondolta, hogy nem ő felelős a bátyja viselkedéséért.

Tom did not consider that he was responsible for his brother's behaviour.

- A bátyja ma nincs itt.
- Az öccse ma nincs itt.

- Her brother isn't here today.
- Her brother is not here today.

A fiatalabbik fiam nem kedveli úgy az iskolát, mint a bátyja.

My second child doesn't like school as much as the first one.

- Tom olyan akart lenni, mint a bátyja, John.
- Tamás a bátyjára, Jánosra, akart hasonlítani.

Tom wanted to be like his brother, John.

- A fivére nem tud énekelni.
- A bátyja nem tud énekelni.
- Az öccse nem tud énekelni.

His brother can't sing.

- A nővérem bátyja nem az én bátyám. Meg tudod mondani, miért?
- A nővérem öccse nem az én testvérem. Tudod, miért?
- A húgom bátyja nekem nem bátyám. Meg tudod mondani, miért?
- A húgom öccse nekem nem az öcsém. Tudod, hogyan?

My sister's brother is not my brother. Why is that?