Translation of "Bámulatos" in English

Lenyűgöző, bámulatos.

Fascinating, it's amazing.

Bámulatos vagy.

- You're awesome.
- You're wicked.

LU: Tényleg bámulatos!

LU: Amazing, isn't it, really?

RG: Milyen bámulatos!

RG: How amazing was that?

Hát nem bámulatos?

Isn't it amazing?

Bámulatos üzletet ajánlanak nekünk,

they offer us amazing bargains

A békák bámulatos teremtmények.

Frogs are such marvelous creatures.

Köszönjük mind a négyüknek, bámulatos.

Thank you to all four of you, that was astonishing.

Bámulatos önzetlenségünk és együttműködési készségünk.

our amazing altruism and cooperation.

Olyan bámulatos gazdasági fejlődést futott be,

have performed so spectacularly well in economic development,

Azt gondolom, hogy bámulatos, amit Tomi csinál.

I think what Tom is doing is amazing.

Iain és Danika bámulatos szerelmi keringőt, kettőst énekel

Iain and Danika will sing the gorgeous, waltzing love duet

- Elképesztő!
- Ettől eldobom az agyamat!
- Szédületes!
- Mesés!
- Bámulatos!

Fantastic!

Ahogy a világ fejlődik, és újabb bámulatos technológiák készülnek,

As the world continues to develop and create amazing new technologies,

- Ő igazán nagyszerű.
- Ő igazán káprázatos.
- Ő igazán bámulatos.

He's really gorgeous.

A kerékpárján bámulatos sebességgel tudja kerülgetni az autókat a forgalomban.

On his bicycle he can dodge through traffic with amazing speed.

Bámulatos, hogy milyen csendessé válik minden, mikor esik a hó.

It's amazing how quiet it becomes when snow is falling.

Az emberek bámulatos dolgokra képesek, mert információt tudnak cserélni a tudásaikról és szándékaikról a nyelv segítségével.

Humans accomplish amazing things, because they can exchange informations about their knowledge and intentions via the medium of language.

- A gitárnégyes egy varázslatos koncertet adott.
- A gitárkvartett csodálatos koncertet adott.
- A gitárkvartett egy bámulatos koncertet adott.
- A gitárkvartett egy csodás koncertet adott.

The guitar quartet produced a wonderful concert.