Translation of "Aranyos" in English

Nagyon aranyos.

That's really cute.

Ez aranyos.

That's cute.

Mari aranyos.

- Mary is kind of cute.
- Mary is kind of pretty.

Aranyos vagy.

You're cute.

Elég aranyos.

She's pretty cute.

Nagyon aranyos volt.

It was pretty cute.

Milyen aranyos macska!

What a cute cat!

Elég aranyos vagy.

You're kind of cute.

Olyan aranyos vagy!

You're so adorable.

- A húga azonban nagyon aranyos!
- A kishúga viszont nagyon aranyos!

His little sister is very cute, isn't she?

Tudom, hogy ő aranyos.

I know that she is cute.

Aranyos ez a baba.

The baby is adorable.

és egy halom aranyos gyerekjátékkal,

and a bunch of cute toys for kids,

Milyen aranyos kisbaba! Milyen idős?

What a cute baby. How old is he?

Olyan aranyos ez a pingvin-csibe!

This baby penguin is too cute!

Sok aranyos dalmata volt a kisállatboltban.

There were many cute dalmatians in the pet shop.

- Olyan cuki vagy.
- Annyira aranyos vagy.

- You are so cute.
- You're so cute.

Nézd azt a macskát, igazán aranyos.

Look at that cat, it's really cute.

Sami egy aranyos tizenhatéves csajszival randizik.

Sami is dating a cute sixteen year old girl.

Amilyen aranyos állat a hermelin, annyira halálos.

A stoat is as cute an animal as it is deadly.

Tomnak és Marynek van egy aranyos lányuk.

Tom and Mary have a cute daughter.

aranyos, vagy vicces képekkel nagyobb sikert érünk el,

using cute and funny photos, was almost always more impactful

- Nagyon cuki gyerekek vagytok.
- Nagyon aranyos gyerekek vagytok.

- You are very cute kids.
- You are very cute children.

- Cuki vagy.
- Aranyos vagy.
- Ari vagy.
- Édi vagy!

You're cute.

Tom volt olyan aranyos, hogy cipelte a bőröndömet.

Tom was kind enough to carry my suitcase for me.

- Tom cuki volt.
- Tom aranyos volt.
- Édi volt Tomi.

Tom was sweet.

- Milyen aranyos!
- Milyen cuki!
- Milyen zabálnivaló!
- Hogy ez milyen ennivaló!
- Igazán cukorfalat!
- De cuki!
- De édi!
- De ari!
- De zabálnivaló!
- Mennyire aranyos!

How cute!

"Szokatlan hobbija van ennek a cserediáknak." "Én megbocsátom neki, mert aranyos."

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

Tom pizsamáján van egy rányomtatott kép egy aranyos kis vörös mókusról.

Tom's pajamas have a picture of a cute little red squirrel printed on them.

- Mary aranyos. Jane is.
- Mary cuki. Jane nemkülönben.
- Mary cuki. Jane úgyszintén.

Mary is cute. So is Jane.

Mari képtelen volt megenni az aranyos mókus alakú süteményeket, amiket Tom sütött neki.

Mary could not bring herself to eat the cute squirrel-shaped cookies that Tom had baked for her.

- A kutya, amelyik engem bámul, annyira aranyos.
- Oyan cuki az a kutya, amelyik engem bámul.

The dog that's staring at me is so cute.