Translation of "Aludtál" in English

Aludtál?

Have you slept?

Eleget aludtál?

Do you get enough sleep?

Jól aludtál?

Did you sleep OK?

Aludtál már?

Have you slept?

Hogy aludtál?

- How have you been sleeping?
- How did you sleep?

Még aludtál.

You were still asleep.

Itt aludtál?

Did you sleep here?

- Jól aludtál éjjel?
- Jól aludtál az éjszaka?

Did you have a good sleep last night?

Remélem, jól aludtál.

- I hope you slept well.
- I hope that you slept well.

Legalább aludtál egyet.

At least you slept.

Aludtál te egyáltalán?

Did you sleep at all?

Mikor aludtál utoljára?

- When was the last time you slept?
- When did you last sleep?

Hogy aludtál, édes?

How did you sleep, dear?

- Jól aludtál?
- Jól aludt?

Did you sleep well?

Eleget aludtál múlt éjjel?

Did you sleep enough last night?

Hol aludtál múlt éjjel?

Where did you sleep last night?

- Vele háltál?
- Vele aludtál?

- You slept with her?
- Did you sleep with her?

Már aludtál, amikor hazaérkeztem.

You were asleep by the time I got home.

- Jól aludtál?
- Kialudtad magad?

Did you sleep well?

Sokat aludtál az éjjel?

Did you sleep a lot last night?

Jól aludtál tegnap éjjel?

Did you sleep well last night?

Hány órát aludtál tegnap éjjel?

How many hours did you sleep last night?

Jó reggelt, szerelmem! Jól aludtál?

Good morning, baby! Did you sleep well?

Mit mondtál, hol aludtál tegnap éjszaka?

Where did you say you slept last night?

Nem aludtál jól múlt éjszaka, ugye?

You didn't sleep well last night, did you?

Jól aludtál? Úgy aludtam, mint a bunda.

"Did you sleep well?" "I slept like a log."

Úgy látom, te sohasem aludtál együtt egy macskával.

I see you've never slept with a cat.

- Azt hittem, alszol.
- Azt hittem, hogy alszol.
- Azt hittem, aludtál.

- I thought you were sleeping.
- I thought that you were sleeping.

- Jól aludtál?
- Jól alukáltál?
- Jót szunyáltál?
- Jót szundítottál?
- Jót szunyókáltál?

- Did you have a good sleep?
- Did you sleep well?
- Did you sleep OK?

Törd a fejed, próbálj visszaemlékezni arra, hogy kinek a házában aludtál tegnap este.

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.

- Sokat aludtak az éjjel?
- Sokat aludtatok az éjjel?
- Sokat aludt az éjjel?
- Sokat aludtál az éjjel?

Did you sleep much last night?