Translation of "Adatokat" in English

Nézzük hát az adatokat,

Let's go to the data,

Hadd ismertessem önökkel az adatokat.

So let me show you the data.

Melyik mappába mentetted az adatokat?

In which folder did you save the file?

Adatokat viszek be egy számítógépbe.

I feed data into a computer.

De a halálozási adatokat mégis gyűjtötték.

but data were being collected on deaths.

Egyik vizsgálatunk során történelmi adatokat elemeztünk

In one study, we went back to historical data,

A diagnosztikus és a nem diagnosztikus adatokat.

diagnostic and non-diagnostic.

és az időjárás-jelentéseihez műholdas adatokat használ.

and she uses data from satellites in her weather forecasting.

Bizalmas adatokat csak 25 év elteltével hozhatnak nyilvánosságra.

sensitive data has got to remain classified for 25 years.

és hogy gyűjtenünk szükséges az ilyen adatokat ahhoz,

and that we need to collect these kind of data

Mi viszont 25 éve gyűjtjük az adatokat arról,

And we've been accumulating data for 25 years now

Az így szerzett anatómiai adatokat alkalmazzuk a fosszilis rekordokra,

And then we apply these anatomical data to the fossil record,

- Az adatot betáplálták a számítógépbe.
- Bevitték az adatokat a gépbe.

The data has been fed into the computer.

A bolygónk körül keringő műholdak hely és navigációs adatokat kezdtek küldeni

Satellites orbiting our planet started sending location and navigation data to little receiver

A rendőrség talált két sérült mobilt közel a gyilkosság helyszínéhez egy szemetesben, amikből most megpróbálják az adatokat kinyerni.

The police found two crushed mobile phones in a trash can near the site of the killings and are attempting to exploit the data contained in them.